昨日のブログでアクションのお手入れに入ると予告しておりましたが、鍵盤周りの作業となりました。上の写真はわかりづらいですが鍵盤上面を磨いたものです。右がビフォーで左がアフター。さすが年季の入ったピアノ、強敵でした。

I mentioned to be working on the action today, but indeed it was on keyboard instead.  The picture above shows polished key top on the left and untouched one on the right.  Man, it an old piano hard to wipe out those scratches!

バランスピンを磨いているところです。奥に「U1D」とプリントされています。

Polishing balance pins.  You can see this piano’s model number “U1D” is printed behind.

作業終了後のピンの列。きれいです。

Polished pins.

割れた鍵盤上面があったので貼り直しました。接着剤はアセトンに古い鍵盤木口を溶いて作っています。

A chipped key top is replaced.  The bottle is the glue I make myself.